L’infinitif

En espagnol, il y a trois groupes de verbes qui se terminent à l’infinitif par :

-AR / -ER / -IR

A l’infinitif, le pronom réfléchi est collé à la fin du verbe mais il est placé devant quand le verbe est conjugué :

LLAMARSE (s’appeler)

ME llamo / TE llamas / SE llama
NOS llamamos / OS llamáis / SE llaman

L’infinitif peut être le sujet d’une phrase :
Correr es bueno para la salud.
Courir est bon pour la santé.

Pour l’espagnol, l’infinitif placé derrière un verbe conjugué peut être également le sujet réel, ce qui explique qu’il n’y a pas de préposition « de » comme en français :

Merece la pena descubrir el camino a pie.
Cela mérite la peine de découvrir le chemin à pied.

Es interesante correr al atardecer.
Il est intéressant de courir au coucher du soleil.

Quelques expressions de ce type :

• Es imposible + infinitif
• Es posible + infinitf
• Es interesante + infinitif
• Es típico + infinitif
• Es evidente + infinitif
• Es indispensable + infinitif
• Es difícil + infinitf
• Es fácil + infinitif